Bandes dessinées

Bandes dessinées pour enfants

pour GRANDS & petits enfants

(Pour des informations sur le projet de Roman Kroke veuillez cliquer sur les menus à droite de la flèche blanche)

Pendant ses études de droits Roman Kroke écrit et illustre les deux bandes dessinées pour enfants La petite Huître et le talitre et Brigitte la Mite.

Avec ces deux histoires il fait des lectures pour des écoles, régulièrement sponsorisées par le ministère de la culture de Berlin. Selon les préférences de l’école la lecture peut se faire en allemand, français ou en anglais. À partir de ces deux histoires Roman Kroke mène aussi des ateliers artistiques pour des écoles (âge : 7-10 ans). Le Sénat de Berlin (section Éducation, Science et Recherche) a distingué ces projets à cause de leur qualité-modèle dans le cadre des expositions dites « Best-Practice ».

                      

La petite huître et le talitre

une bande dessinée de Roman Kroke

MEDIEL (2012)

L’histoire La petite Huître et le talitre est publiée en version ALLEMANDE (= Die Muschel und der Strandfloh). Une traduction littéraire aussi bien qu’un carnet de vocabulaire peuvent être téléchargés gratuitement dans les langues suivantes (document pdf): français, anglais, espagnol, italien:

        PUBLICATION  avec  Aperçu – V I D E O

                              

Certaines illustrations de l’histoire sont aussi disponibles comme impressions d’art sur toile („Giclée“ Fine-Art Print), montées sur un châssis en bois et prêtes à accrocher :

             I M P R E S S I O N S  D ‘ A R T

          

        

Brigitte la Mite

une bande dessinée de Roman Kroke

MEDIEL (2012)

L’histoire Brigitte la Mite est publiée en version ALLEMANDE (= Die Motte Charlotte). Une traduction littéraire aussi bien qu’un carnet de vocabulaire peuvent être téléchargés gratuitement dans les langues suivantes (document pdf): français, anglais, espagnol, italien:

        PUBLICATION  avec  Aperçu – V I D E O

                              

Certaines illustrations de l’histoire sont aussi disponibles comme impressions d’art sur toile („Giclée“ Fine-Art Print), montées sur un châssis en bois et prêtes à accrocher :

              I M P R E S S I O N S  D ‘ A R T