Mottie the Moth
Picture story for children by Roman Kroke – MEDIEL (2012)
The picture story Mottie the Moth is published in a GERMAN edition (= Die Motte Charlotte) . A translation of the story as well as a vocabulary booklet are available as a FREE PDF-Download in the following languages: English, French, Spanish, Italian.
Translation of the story & vocabulary booklets (FREE PDF-Download):
Customer Reviews (Source: amazon.de):
Fabelhafter Großstadttraum & vom Leben
von Lisa Keller
„Im Herz der Stadt, im Tacheles in Berlin die Geschichte gelesen und immer wieder in meinen Gedanken gehabt. Jetzt nach einem Jahr endlich den Motten-Schatz in der Hand. Danke Roman Kroke für Farben, Gefühle und Lächeln, das einem die Geschichte & ihre Bilder schenkt, danke (für) Charlotte! Charmotte durchlebt die großen Gefühlswelten und Fragen dazu, und die mutige Motte macht das spielerisch und mit Herz zu einem Hoffnungsträgerbuch das ich immer wieder lesen und anschauen will. So wunderbar schön.”
Köstlicher Lese- und Bilderschmaus – nicht nur für Berliner!
von Jane Dewon
„Von Roman Kroke kannte ich bisher nur seine erste Geschichte “Die Muschel und der Strandfloh”, ein wahrer Schatz! Ich war daher sehr gespannt, auf welche Bilderreise er mich und meine Tochter nun mit der “Motte Charlotte” entführen würde. Ich kann nur sagen: Jeder, der seine erste Geschichte geliebt hat, wird die zweite ganz genauso lieben. Eine Geschichte über Lebenslust aber auch Momente der Verzweiflung, Neugierde, Aufbruch zu neuen Horizonten, Entscheidungsfindung und Orientierung im komplexen Leben unserer Zeit – große Themen in einem bezaubernden Format. Ein besonderess Schmankerl für uns Berliner waren die versteckten Regionalreferenzen (Café “Bateau ivre!”). Nur zu empfehlen!”
Liebevoll gestaltet & bezaubernde Geschichte
von KSt
„Ich habe schon lange nicht mehr ein so liebevoll gestaltetes Kinderbuch gesehen, was selbst Erwachsenen Freude bereitet. Die Figuren und die Geschichte sind bezaubernd und stimmig. Kann ich nur empfehlen!”
Hinreißend und klug
von HoneyMoone
„Die Motte Charlotte ist mir vor ein paar Jahren in die Hände gefallen und ich habe dieses Wunderbuch seitdem neben meinem Bett liegen. Erstens ist es schön, darin vor dem Einschlafen zu lesen, und zweitens hat man schnell die Sympathien kleiner Kinder gewonnen, wenn man ihnen daraus vorliest und die Motte sie in die nächtlichen Traumwelten begleitet. Eine liebevolle, kluge Gechichte mit schönen Illustrationen.”